ElaProof Base Fabric brugervejledning

Brug af et Base Fabric (tætningsbånd) til forsegling

Påfør en stor mængde ElaProof-belægning på den rengjorte, plane overflade med en spartel eller pensel, så massen klæber til underlaget hele vejen igennem. I konstruktioner, hvor bevægelser er mulige, presses ElaProof Base Fabric ind i den våde masse, fx med en spatrel, så der ikke er luft mellem Base Fabric og underlaget. Påfør et 2. lag ElaProof oven på Base Fabric, så den forbliver på plads og er dækket hele vejen igennem. Andet lag ElaProof er nemmest at påføre, når det første lag er tørret. Samlingerne på Base Fabric overlappes med mindst 30 mm, og den limes med ElaProof på den underliggende Base Fabric. Man skal være særlig opmærksom på, at hjørner og gennemføringer er tætte.

Samlinger

Principperne for tætning af samlingerne er vist på tegningen ElaProof Indoor air sealing details, som kan findes i ProdLib-biblioteket.

Til samlinger med mulige bevægelser anvendes ElaProof Base Fabric. I konstruktioner, hvor der ikke er bevægelser, fx i gamle konstruktioner, hvor der allerede er sket udtørringskrympninger og fordybninger, kan installationen udføres uden en Base Fabric. Vi anbefaler dog stadig at bruge den.
Forseglingen overlappes på de overflader, der skal forsegles
– på betonoverflader mindst 30 mm
– på træoverflader mindst 15 mm

Forsegling af plane overflader

ElaProof påføres de flade overflader med en murske, rulle, pensel eller spray. Det kan være nødvendigt med flere lag for at opnå tilstrækkelig filmtykkelse på væggen, loftet eller andre flydende overflader. Det anbefales at påføre det næste lag efter mindst 3 timer.

Det anbefalede materialeforbrug er i alt 1,0 – 1,4 l/m². Overfladen er berøringstør efter 3-4 timer og gangfast efter 15 timer efter installation (20 °C, RH 45 %, 1 l/m²).

Efterbehandling

Når forseglingen er tørret, og det er kontrolleret, at den er vellykket, beskyttes forseglingen efter behov med en slidstærk overflade. Den tørrede ElaProof-overflade kan fx males, flisebelægges eller pudses.

Krav

Vellykket lufttæthed kræver en tørfilmtykkelse på mindst 0,5 mm, hvilket på en plan overflade svarer til et materialeforbrug på 0,8 l/m². Den færdige belægning skal være godt vedhæftet til underlaget hele vejen igennem. Materialet skal være godt bundet, og der må ikke være huller i membranen.

Verifikation af succes for lufttæthed kræver normalt kvalitetssikring, som kan udføres, for eksempel med markørtests i overensstemmelse med det finske RT-kort – RT 14-11197.

Rengøring af værktøj

Rengør værktøjet med vand.

Strukturelle tegninger

Alle konstruktionstegninger relateret til ElaProof-produkter i DWG- og PDF-format fra ProdLib-tjenesten.

Opdatered: 01/2023 | MA

ElaProof Art&Deco Colour SAND brugervejledning

1. Grundarbejdet er den vigtigste fase
1.1. Rengør grundigt de overflader, der skal behandles, for snavs, sand og støv.
1.2. Fjern eventuel gammel maling, belægning og rust.
1.3. Du kan bruge en højtryksrenser, børste eller anden mekanisk rengøring til at rengøre overfladerne, afhængigt af det overflademateriale, der skal behandles.
1.4. Grund porøse nye eller gamle overflader (fx beton, pudsede overflader, gips og træ) med ElaProof Primer, hvis det er nødvendigt. Behandlingen forbedrer ElaProof’s vedhæftning til underlaget ved at tilstoppe porerne i underlaget.

2. Behandl først overfladerne med ElaProof

2.1. Start med at behandle alle vandrette og lodrette overflader med ElaProof. Dette sikrer områdets vandtæthed. Hæld ElaProof direkte fra spanden jævnt ud over et område på ca. 2 m². Brug en grov spartel, fx TKB B2 eller B3, når du påfører det første lag ElaProof.
2.2. Glat overfladen af ElaProof med en metalspatel så glat som muligt med brede bevægelser.

Lad ElaProof tørre i fred!
Husk, at udtørring af ElaProof er fordampning af vand. Tørretiden afhænger af lagtykkelsen, underlagets sugeevne og den omgivende temperatur, dugpunkt og relative luftfugtighed.

3. Behandl først overfladerne med ElaProof

3.1. 3.1. Start arbejdet med at rulle et nyt lag ElaProof-belægning på den overflade, der skal behandles, med en korthåret rulle (ca. 5-7 mm luv). Hvis det er nødvendigt, kan du fortynde ElaProof-massen (maks. 1 volumenprocent).
3.2. 3.2. Det er nemmest at behandle de lodrette flader på trapper og trin med en pensel eller en lille rulle. Hvis det er en stor overflade, så start med et område på maks. 4-5 m².
3.3. Vi anbefaler, at man arbejder to og to – et lille område ad gangen, hvor den ene person påfører ElaProof, og den anden kaster sand jævnt ud over ElaProof-membranen. Den nemmeste måde at sprede farvet sand på er ved at kaste eller “så” sand i hånden fra fx en lille plastikspand.

3.4. 3.4. I tilfælde af trapper og elevatorer anbefales det at sprede sandet fra bunken med en børste, i hvilket tilfælde sandet spredes forsigtigt uden at berøre ElaProof-overfladen.

Lad ElaProof-belægningen og det farvede sand tørre natten over. Opsaml det overskydende farvede sand, og behandl overfladerne med ELACOAT TOPCOAT i henhold til punkt 4.

4. ELACOAT TOPCOAT-behandling øger holdbarheden og gør rengøringen nem!

4.1. Vi anbefaler brug af ELACOAT TopCoat på vandrette overflader, der udsættes for slid, såsom trapper og gulve. Produkterne øger slidstyrken og gør det meget lettere at holde emnet rent.
4.2. Påfør efter at den sidste ElaProof-overflade har tørret i mindst et døgn. Husk at fjerne det overskydende farvede sand før behandling!
4.3. Produktet spredes over det farvede sand ved at rulle med en korthåret fnugfri rulle.
4.4. I trappetrin er det også værd at behandle de lodrette overflader, hvilket gør rengøringen af objektet let.

Blandingsvejledning til ELACOAT TOPCOAT:
Produktet leveres i 2-komponentpakker, hvor komponenterne er i det korrekte blandingsforhold. Bland komponent A i mindst 1-2 minutter. Hæld derefter hele indholdet af B-komponenten i A-komponenten, og bland massen omhyggeligt med en egnet mixer i mindst 2-3 minutter, indtil massen er af ensartet kvalitet. Hæld derefter blandingen i en ren beholder, og bland kortvarigt. Undgå at blande luftbobler ind i blandingen under omrøringen.

Sådan vælger du den rigtige spartel!
Der bruges forskellige spartler til at påføre ElaProof Art & Deco-produkterne. Se tabellen for instruktioner om valg af den rigtige spartel.

TKB-spartel instruktioner

Strukturelle tegninger

Alle konstruktionstegninger relateret til ElaProof-produkter i DWG- og PDF-format fra ProdLib-tjenesten.

Opdatered: 01/2023 | MA

ElaProof Art&Deco Colour Chips brugervejledning

1. Grundarbejdet er den vigtigste fase

1.1. Rengør grundigt de overflader, der skal behandles, for snavs, sand og støv.
1.2. Fjern eventuel gammel maling, belægning og rust.
1.3. Du kan bruge en højtryksrenser, børste eller anden mekanisk rengøring til at rengøre overfladerne, afhængigt af det overflademateriale, der skal behandles.
1.4. Grund porøse nye eller gamle overflader (fx beton, pudsede overflader, gips og træ) med ElaProof Primer, hvis det er nødvendigt. Behandlingen forbedrer ElaProof’s vedhæftning til underlaget ved at tilstoppe porerne i underlaget.

2.1. Start med at beskytte eventuelle uønskede steder med beskyttelsestape.
2.2. ElaProof-behandling af lodrette overflader: Behandl alle de lodrette flader, du har afgrænset, med ElaProof. Brug først en grov spartel, fx TKB B2 eller B3. Se næste side for instruktioner om valg af spartel. Instruktioner til påføring af ElaProof kan findes på elaproof.com/dk.
2.3. Glat derefter overfladen efter den grove spartel så glat som muligt med en metalspartel.

BEMÆRK: Hvis der er mange lodrette flader, så fortsæt med ca. 1-2 meter ad gangen. Følg instruktionerne i afsnit 2.4.

2.4. Påføring af flager på lodrette flader: Kast flager af ElaProof Art & Deco Colour Chips på ElaProof, der er udjævnet med en metalspartel, i hånden. På dette tidspunkt kan du justere antallet af flager på den endelige overflade.
2.5. Når du er færdig med at påføre flager, skal du sørge for at fjerne beskyttelsestapen!

Lad ElaProof-belægningen og flager tørre i fred!
Husk, at udtørring af ElaProof er fordampning af vand. Tørretiden afhænger af lagtykkelsen, underlagets sugeevne og den omgivende temperatur, dugpunkt og relative luftfugtighed.

3. Behandling af vandrette overflader

3.1. Start med at behandle alle vandrette overflader med ElaProof. Dette sikrer områdets vandtæthed. Hæld ElaProof direkte fra spanden jævnt ud over et område på ca. 2 m². Når du påfører det første lag ElaProof, skal du bruge en grov spartel, fx TKB B2 eller B3.

3.2. Glat overfladen af ElaProof med en metalspatel så glat som muligt med brede bevægelser.

Lad det første lag ElaProof tørre i fred natten over.

3.3. Fortsæt med at behandle de vandrette overflader med ElaProof let fortyndet med vand (maks. 1 volumenprocent). Hæld ElaProof jævnt ud af spanden over et område på ca. 2 m², så det nemt kan påføres flager. Brug en fin spartel, fx TKB A1 eller A2. Glat overfladen så jævnt som muligt med en metalspatel med brede bevægelser.

3.4. Den nemmeste måde at sprede flager på er at kaste dem med hånden. På dette tidspunkt kan du justere antallet af flager på den endelige overflade.

Lad endnu et lag ElaProof og flager tørre i fred natten over. Saml de overskydende flager op, og behandl overfladerne med ELACOAT TopCoat i henhold til trin 4.

4. Behandling med ELACOAT TopCoat

4.1. Vi anbefaler brug af ELACOAT TopCoat på vandrette overflader, der udsættes for slid, såsom trapper og gulve.
Produkterne øger slidstyrken og gør det meget lettere at holde emnet rent.
4.2. Beskyt fodtøjet med fx plastikposer for at forhindre snavs i at sætte sig fast på underlaget.
4.3. Start behandlingen på lodrette overflader med en korthåret, fnugfri rulle, når den sidste ElaProof har tørret i mindst en dag. Sørg for at fjerne eventuelle overskydende flager før behandling!
4.4. På vandrette overflader påføres produktet oven på farvede flager ved at rulle med en korthåret fnugfri rulle. Hæld produktet direkte på gulvet, og rul i parallelle bevægelser.

Blandingsvejledning til ELACOAT TOPCOAT
Produktet leveres i 2-komponentpakker, hvor komponenterne er i det korrekte blandingsforhold. Bland komponent A i mindst 1-2 minutter. Hæld derefter hele indholdet af B-komponenten i A-komponenten, og bland massen omhyggeligt med en egnet mixer i mindst 2-3 minutter, indtil massen er af ensartet kvalitet. Hæld derefter blandingen i en ren beholder, og bland kortvarigt. Undgå at blande luftbobler ind i blandingen under omrøringen.

Sådan vælger du den rigtige spartel!
Der bruges forskellige spartler til at påføre ElaProof Art & Deco-produkterne. Se tabellen for instruktioner om valg af den rigtige spartel.

TKB-spartel instruktioner

Strukturelle tegninger

Alle konstruktionstegninger relateret til ElaProof-produkter i DWG- og PDF-format fra ProdLib-tjenesten.

Opdateret: 01/2023 | MA

ELACOAT TopCoatRAL brugervejledning

Forberedelser

Underlaget skal være strukturelt sundt, rent, tørt og fri for stoffer, der svækker vedhæftningen, såsom støv, snavs, fedt, olie eller løse materialelag. ELACOAT TOPCOAT RAL skal påføres inden for 48 timer efter påføring af ElaProof-membranen.

Påføring

Produktet leveres i en 2-komponent pakke, hvor komponenterne er i det korrekte blandingsforhold. Bland komponent A i mindst 1-2 minutter. Hæld derefter hele B-komponenten i A-komponenten, og bland massen omhyggeligt med en egnet mixer i mindst 2-3 minutter, indtil lakken er af ensartet kvalitet. Hæld derefter blandingen i en ren beholder, og bland i et stykke tid. Undgå at skabe luftbobler i blandingen under omrøringen.

På tætte og ikke-absorberende underlag som ElaProof-belægning hældes ELACOAT TOPCOAT RAL på underlaget og spredes parallelt med en rulle (bunke 7-11 mm) eller gummispartel. På glatte overflader rulles med en mikrofiberrulle med kort luv. Afslut med en ny mikrofiberrulle parallelt. Undgå luftbobler under pålægningen.

På sugende og porøse underlag kan du bruge en rullespand beregnet til en rulle eller en lignende beholder til at hjælpe med påføringen. Dyp rullen i rullespanden, og rul den overskydende overfladelak på spandens rullekant. Påfør derefter topcoaten ved at rulle den parallelt med bunden.

Rengør brugte redskaber med vand, inden de tørrer.

Gentag lakering

Lakeringen skal gentages inden for 1-2 dage efter den foregående.

Rengøring og vedligeholdelse

Separate vedligeholdelses- og rengøringsinstruktioner er tilgængelige. Vi anbefaler regelmæssig rengøring og et vedligeholdelsesprogram. Før den lakerede overflade tages i brug, anbefaler vi en grundlæggende rengøring og vedligeholdelse.

Teknisk support

Du kan få oplysninger om mulighederne for at bruge systemerne og detaljerede råd om brugen af ELACOAT- og ElaProof-produkter fra ElaProof Danmark’s tekniske rådgivning, tlf. +45 70 70 55 05 eller mail@elaproof.dk

Strukturelle tegninger

Du kan finde alle konstruktionstegninger relateret til ElaProof-produkter i DWG- og PDF-format i ProdLib-tjenesten.

01/2023 | MA

ELACOAT TopCoat and TopCoat RAL Instruktioner til gulvvedligeholdelse og rengøring

Vedligeholdelses- og rengøringsvejledning til ELACOAT TOPCOAT og ELACOAT TOPCOAT RAL lakerede gulve

Generel information

Coatede gulve skal beskyttes omhyggeligt under opførelsen for at sikre kvaliteten af coatingen og god vedligeholdelse.

Rengøring ved ibrugtagning

Rengøring i forbindelse med ibrugtagning kan udføres ca. 1 uge efter, at gulvet er belagt.

Bemærk! Hvis der er støv på gulvet under opførelsen, skal det først fjernes med fx Sani Calc free.

Rengøringsmiddel: Fx Sani Calc free eller lign.

Dosering: 10-25 ml / 5 l koldt vand

Vask gulvet med en lilla eller grøn Twister-skive. Brug om nødvendigt en indirekte rengøringsmetode (= sugemundstykket holdes hævet, og sugemotoren er slukket ved første kørsel. Ved anden kørsel sænkes sugemundstykket, og gulvet vaskes normalt).

Vedligeholdelsesrengøring med moppe

Gulvet rengøres med en blød børste, eller hvis der bruges en vaskemaskine, anbefales det også at bruge en blød skive.

Rengøringsmiddel: Fx Jontec 300- serie produkter eller lign.
Dosering: 5-10 ml / 5 l koldt vand

Våd- eller fugtmop gulvet med en mikrofibermoppe eller tørresvaber.

Vedligeholdelsesrengøring med maskine

Rengøringsmiddel: Vand

Vask gulvet, alt efter hvor snavset det er, med enten en lilla eller en grøn Twister-skive.

Brug om nødvendigt en indirekte rengøringsmetode (= sugemundstykket holdes hævet, og sugemotoren er slukket ved første kørsel. Ved anden kørsel sænkes sugemundstykket, og gulvet vaskes normalt).

Periodisk rengøring

Rengøringsmiddel: Vand

Vask gulvet med en gul Twister-skive. Brug om nødvendigt en indirekte rengøringsmetode (= sugemundstykket holdes hævet, og sugemotoren er slukket ved første kørsel. Ved anden kørsel sænkes sugemundstykket, og gulvet vaskes normalt). Brug den gule Twister-skive til meget snavsede og ridsede gulve/områder, f.eks. foran serveringslinjen, indgangshaller osv. Gentag det samme med den grønne Twister.

Bemærk venligst!

Stop snavset ved døren

Det meste af snavset kommer udefra. Stop snavset allerede ved døren med et effektivt og tilstrækkeligt måttesystem.

Rengøring ved ibrugtagning

Rettidig og korrekt udført rengøring ved ibrugtagning er grundlaget for vedligeholdelse og periodisk pleje. I gennemsnit kan rengøringen udføres ca. 1 uge efter, at gulvet er belagt. Gulvet er helt modstandsdygtigt over for mekanisk belastning efter 7 dage og helt modstandsdygtigt over for kemisk belastning efter 28 dage.

Vedligeholdelse og periodisk rengøring

Foretrækker mekaniske metoder til vedligeholdelse af gulvet. Regelmæssig og tilstrækkelig brug af en kombimaskine er en effektiv og hurtig måde at holde gulvene i god stand på, og sammen med periodisk rengøring udskyder det behovet for grundrengøring.

Indirekte metode ved brug af en kombimaskine

Sugemundstykket holdes hævet, og sugemotoren slukkes under den første kørsel. Ved anden kørsel sænkes sugemundstykket, og gulvet vaskes normalt.

Møbler

Brug filtbeskyttere på møbler for at undgå ridser. Brug en gulvbeskytter under stolene for at undgå slidmærker.

Pletter

Fjern pletter når de er friske. Brug færdiglavet pletfjerner eller fx Jontec Forward free. Påfør pletfjerningsmidlet på pletten, og lad det virke i 1-3 minutter. Gnid let, tør det plettede område rent, skyl med vand og tør. Kontakt om nødvendigt en Diversey-repræsentant, når du skal vælge det rigtige produkt.

Strukturelle tegninger

Du kan finde alle konstruktionstegninger relateret til ElaProof-produkter i DWG- og PDF-format i ProdLib-tjenesten.

Opdateret: 04/2023 | MA

ELACOAT TopCoat brugervejledning

Forberedelser

Underlaget skal være strukturelt sundt, rent, tørt og fri for stoffer, der svækker vedhæftningen, såsom støv, snavs, fedt, olie eller løse materialelag. ELACOAT TOPCOAT skal påføres inden for 48 timer efter påføring af ElaProof-membranen.

Påføring

På tætte og ikke-absorberende underlag som ElaProof-belægning hældes ELACOAT TOPCOAT på underlaget og spredes parallelt med en rulle (luv 7-11 mm) eller gummispartel. På glatte overflader rulles med en mikrofiberrulle med kort luv. Afslut med en ny mikrofiberrulle parallelt. Undgå luftbobler under monteringen.

Rengør brugt værktøj med vand, før det tørrer.